हिन्दी / B1
ढोल और सियार
एक सियार बहुत भूखा था और खाने की तलाश में इधर-उधर भटक रहा था। जंगल में उसे एक जगह दिखी जहाँ कभी दो सेनाओं के बीच लड़ाई हुई थी। वहाँ एक बड़ा ढोल पड़ा था। हवा चलने पर पास की डालियाँ उसके चमड़े से टकराती थीं और ज़ोर की आवाज़ निकलती थी।
आवाज़ सुनकर सियार घबरा गया। उसने सोचा कि इतनी तेज़ आवाज़ करने वाला जीव बहुत खतरनाक होगा। कहीं वह उसे देख न ले, इसलिए सियार वहाँ से भाग जाना चाहता था।
लेकिन फिर उसने खुद को रोका। डर या खुशी में तुरंत कोई कदम उठाने के बजाय पहले सोच लेना अच्छा होता है। उसने तय किया कि पहले आवाज़ का कारण पता लगाएगा।
हिम्मत करके वह धीरे-धीरे आगे बढ़ा। जब उसे ढोल दिखाई दिया, तो वह पास गया और उत्सुकता से उसे खुद भी बजाया। अब उसका डर खुशी में बदल गया। उसे लगा कि इस बड़ी चीज़ के अंदर ढेर सारा मांस और चर्बी भरी होगी। आखिर इतने दिनों बाद अच्छा खाना मिल ही गया!
ढोल मोटे चमड़े से ढका था। सियार ने किसी तरह उसे फाड़कर एक छेद बनाया और अंदर घुस गया। पर चमड़ा फाड़ने में उसके दाँत टूट गए।
अंदर पहुँचकर उसकी सारी आशा टूट गई। ढोल में न मांस था, न चर्बी; केवल लकड़ी और चमड़ा था। बड़ी आवाज़ सुनकर उसने पहले खतरा और फिर भरपूर खाना मान लिया था। जाँचने पर वह चीज़ दोनों ही नहीं निकली।
English summary · includes the ending
A hungry jackal comes to a place in the forest where two armies have fought. A large drum lies there. The wind moves nearby branches against its skin, making a loud noise. The jackal is frightened and thinks he should leave before whatever is making the noise sees him.
Then he decides to investigate instead of running away without thinking. He slowly approaches, sees the drum and strikes it himself. His fear now changes into excitement. He imagines that such a large object must contain plenty of meat, fat and blood.
The jackal tears a hole in the tough leather and gets inside. In doing so, he breaks his teeth. Inside the drum he finds nothing to eat, only wood and leather. The object that first frightened him and then promised a feast is empty. The story warns against becoming afraid just because something makes a great noise.
Adapted for Lejrbål from the credited source.
Read the source